接下来的程序就是需要将建筑方案和申请一起递交给政府的有关建筑部门。安省和市政府在城市规划和建设方面有各级主管部门和完善的法律法规。如省政府有“PlanningAct”,明确了土地用途。市政府如Cityof Toronto, Town of Markham均有相应的PlanningDepartment和Building Department等管理部门,依据“MasterPlanning Act”、“Zoningby Laws”、“OntarioBuilding Code”等法规进行管理。
即使用途不发生改变,翻建住宅也需符合ZoningBy Law 的规定,也要到BuildingDepartment取得BuildingPermit的报批。另外,在自己的地块范围内,也不能翻建成任意大小的住房。因为ZoningBy Law已经明确规定出了每个地块的Density(容积率)、Setback(退红线距离)、Height(高度)。如果要发生改变,则需申请MinorVariance。